Earning a degree is a way for working adults to go further in a competitive job market. Online courses provide tremendous flexibility.